Anand Pawar

Updated Mon , 24 Apr 2023 : PM IST

Summary

Follow for latest updates

in Madhya Pradesh 506 Engineering in Hindi was started with a bang. But the difficult Hindi of the books is not only making studies difficult for the students but has also become a new challenge for the teachers.

Engineering studies in Hindi Carrying books remains a big challenge. – Photo: Amar Ujala

Expansion Two years back in Madhya Pradesh, it was announced to start engineering studies in Hindi. There was a lot of publicity of the scheme. Even after that 2022- in batch Out of seats only only on which the students took admission. He too kept away due to the difficult Hindi language of the books. Some of them applied and made English medium and some teachers kept interest by teaching them in mixed language at their own level. Teachers say that the language of the books is very difficult and it is difficult to understand and read. That is why he himself is giving notes to the students. Madhya Pradesh Technical Education Department has sent a proposal for transliteration instead of translating second year books as a solution to this problem. AICTE has also made preparations to get experts to write books in Hindi.

ALL INDIA COUNCIL FOR TECHNICAL EDUCATION (AICTE) has taken the initiative to conduct engineering studies in eight regional languages ​​including Hindi. For this, AICTE has given Hindi books to Rajiv Gandhi Technological University (RGPV) in Made a nodal agency for preparation. Translation of first year’s books it was done. Amar Ujala’s investigation revealed that at first there were difficulties in finding teachers for translation. Then in three months first year of engineering 20 The books were translated. Difficult words were selected due to lack of clarity regarding the use of standard words and language. At that time, due to the non-preparation of AICTC software, the help of Google Translate was taken in some books, due to which the language became very difficult. There was indifference even in making it simple. Because of this, at first fewer children came. Those who came, they also turned away because of not understanding the language of books. Teachers are also finding themselves unable to teach. For this reason, the Technical Education Department has requested the state government that instead of translating English books into Hindi, transliteration should be done in Hindi. Stay updated with every news, download Android Hindi News App, iOS Hindi News App and Amarujala Hindi News APP on your mobile|

Get all India News in Hindi related to live update of politics, sports, entertainment, technology and education etc. Stay updated with us for all breaking news from India News and more news in Hindi.